I am back from England and doing supplemental research on Tirrells and Bescobys found there.
Sarah Tirrell, the daughter of Philip Tirrell and aunt of Thomas Bescoby Tirrell (my 4th great-aunt), was born in Horbling, Lincolnshire, about 1831. According to Massachusetts Marriage Records, in 1860, she married a Charles Augustus Ferdinand Wenskowsky in Boston MA, USA. It was her second marriage, as her first husband, Thomas Brown, seems to have died in England soon after the marriage.
One part of the mystery comes in December 14, 1863. Charles, Sarah, and their daughter, Caroline Louise, change their names to Bowers (Massachusetts Name Changes, 1780-1892). They are living in Chelsea MA. There is no record of Charles, her husband, changing his name. In fact, Civil War draft records list a Charles Wenskowsky, married, living in Malden and working as a watchmaker. His marriage record lists him as a mariner. The 1864 Chelsea Directory lists a Charles Wenskowsky living in Chelsea and working at a powder magazine.
It appears that Charles and Sarah had more children. The 1870 US Census lists a Charles and Sarah Bowers living in Brooklyn, Ward 13, with 2 daughters Caroline (7) and Jennie (7 months), and 2 sons Frank (4) and Edwin (2). Charles is working as a furniture dealers and by 1875 they are doing well enough to have a servant.
The State of New York Death Certificate and Record of Death in Queens states that a Sarah Bowers died on November 4, 1901 of pneumonia and heart disease. This appears to be Sarah Tirrell, as the certificate lists her parents as Philip and Sarah Tirrell from England. She is a widow at this time, living in a tenement at 127-3rd St in the 1st Ward. She had been in New York City for 1 year and in the US for 45 years. She was buried at Cypress Hill on November 6th. There is also a Charles F Bowers buried in same section and lot who died in 1876, as well as a George B Bowers in the same section and lot who also died in 1876. The Charles Bowers who died in 1876 is likely Sarah’s husband, as the 1880 US Census lists a Sarah Bowers, widowed, with Carrie, Frank, Edwin, and Jenny living in Queens. Sarah is keeping house.
The second part of the mystery involves other Wenskowskys who changed their names to Bowers. The Massachusetts Name Changes records do have a Herman Bowers, living in Boston, changing his name to Herman Wenskowsky in 1875. It appears this might have been an error, and Wenskowsky changed his name to Bowers. There is a Herman Wenskowsky took the oath of US Naturalization on October 18, 1875 as well as a Massachusetts birth record that lists a son, Adolph. There is a Herman Wenskowsky estate index from Alleghany, PA in Nov 1921, that lists an Adolph Bowers as executor. In 1890s, there are 4 Wenskowsky men living in Pittsburgh at 99 Dinwiddie. One is an Adolph Wenskowsky. Another is an Edwin Wenskowsky, who was a musician. The Feb 9, 1898 Pittsburgh Press reports that the No 2 Common Pleas court allowed Edwin Wenskowsky to change his name to Edwin Bowers. I imagine there is more to come in exploring the Wenskowskys.












